Manhattan Beach Holiday Fireworks / Les Feux d'Artifices de Fetes de fin d'Annee a Manhattan Beach

We went on a small adventure tonight! Dad and Mom took me to watch the holiday fireworks in Manhattan Beach. We had to walk a long way to get there and there were SO many people I had to sit on Dad's shoulder to be able to see what was going on. I liked looking at all the shapes and colors, but I couldn't understand why the show had to be so loud. Mom was very excited about it though!

Then when we came back we visited Katie and Travis with the Murphy's to taste the cake Mom and Katie baked this morning. It was yummy and gave me lots of energy to stay up late like a grown up...

From December 2008

Ce soir nous sommes partis a l'aventure! Papa et maman m'ont emmené a Manhattan Beach pour regarder les feux d'artifice de fin d'année. On a du marcher un bon bout pour y arriver et il y avait tellement de monde que j'ai du me promener sure les épaules a papa. J'ai bien aimé toutes les couleurs mais je sais pas pourquoi c'était aussi bruyant. Mais maman a beaucoup aimé le spectacle!

Ensuite on est aller rendre visite a Travis et Katie avec les Murphy pour gouter au gâteau que Katie et maman on fait ce matin. Delicieux et ca m'a donné plein d'énergie pour rester debout commes les grands...