More Chinese celebration! / On fête encore le nouvel an chinois

From February 2010

Je crois bien que Papa fait un retour en enfance! Il a resorti ses jouets ce matin... Maman m'a emmené au musée des enfants pour la journee special nouvel an chinois.

J'ai commencé par un joli maquillage inspiré des masques d'opéra chinois puis j'ai construit un Hongboa - une petite envelope rouge ou on met de l'argent pour donner aux enfants au nouvel an. J'ai aussi colorié un masque de tigre, découvert mon signe chinois - je suis née l'an du cochon- et avec maman, fait un tigre en origami avant de décorer un tigre en papier. Vous avez repéré le thème? Oui oui, c'est l'année du tigre!

Avant de partir, on a vu une danse des lions et une demonstration d'Aikido. J'ai bcp aimé voir les jeunes faire des sauts, et simulé des combats, c'était comme une danse...

On a loupé le cortège à Harvard, du coup on est allé cherché des patisseries chez "Sweets" et on est rentrée les partager avec Papa.

Donc une très belle journée...

Et voilà le reste des photos du mois de février, cliquez pour voir l'album:

I think Papa wants to be a kid again! He pulled out his toys yesterday, and, again, wanted to play by himself, so Mom took me to the Chinese New Year Celebration at the Children's museum.

Our first stop was face painting of course. I chose a Chinese Opera Masque because it had lots of colors in it. Afterwards, I built a Hongboa - the small red envelopes people put money in and give to children and neighbors on New Years Day. I decorated a tiger masque, discovered my Chinese sign - I was born the year of the pig - helped Maman fold a tiger origami and decorated a paper tiger too. Did you pick up on the theme? Yes, it is the year of the tiger!

Before heading out, we saw the Lion dance and a magical martial arts demonstration. I really really liked that.

We missed the Chinese New Year parade in Harvard Square, but picked up some yummy cupcakes at Sweets that we shared with Dad when we got home.

Fun day!

You can click on the album above to see all the picture from this month. Enjoy!