En Route

I can walk! Well, with assistance for now, but I really like it! I've also taken to moving furniture, anything I can push I'll rearrange to my liking. I don't think my parents like my sense of style, though I am confident they'll eventually love it!
I've also learned to drink out of a cup all by myself. Sometimes I get too much water in my mouth and it reminds me of the pool.
My Mom finished summer school, no more evening reading or stressful class projects until the end of August and that means more time for me! YEAH! And Dad is taking most of August off from work to work on his thesis and, of course, spend time with me. Or maybe it's the other way around, to spend time with me and work on his thesis. I'm helping him anyway so it should take no time at all.
I am spending the weekend at my grand-parent's in San Diego while my parents go away for a few days. I can't tell you where yet, it's a surprise for Mom...



Vous avez-vu? Je marche! Avec de l'aide d'accord, mais tout de meme, c'est pas mal non? Du coup j'ai aussi commence a rearranger les meubles chez nous, du moins ceux que je peux pousser toute seule. Mes parents ne reconnaissent pas mon style, mais je parie que d'ici peu ils adoreront.
J'ai aussi appris a boire toute seule avec un verre. Le seul problem c'est quand il faut reposer le verre, je renverse un peu. Et parfois je prends une gorgee trop grande, c'est un peu comme a la piscine.
Maman a termine ses cours d'ete, plus de lecture du soir ou de travail de groupe a terminer jusqu'a la fin aout. Ca veut donc dire plus de temps pour moi. Super! Et papa prends 3 semaines de conge paternite au mois d'aout pour travailler sur sa these et passer du temps avec moi. Ou plutot pour passer du temps avec moi et travailler sur sa these. Je l'aide aussi, comme ca il finira plus vite.
Je vais passer le weekend chez mes grand-parents a San Diego pendant que mes parents partent en vacances quelques jours. J'peux pas vous dire ou car c'est une surprise pour maman!