My blog has moved!

You should be automatically redirected in 6 seconds. If not, visit
http://elana.braun-jones.com/blog
and update your bookmarks.

Monday, January 19, 2009

December 2008 / Décembre 2008

Click below to see our December pictures / Cliquez ci-dessous pour voir les photos du mois de décembre:

December 2008

Wow, décembre semble deja bien lointain! A l'époque je prenais des cours de gym ou j'ai appris a marcher en équilibre, monter et descendre, ramper dans un tunnel et faire pêter les bulles de savon! D'ailleurs j'ai même appris a faire des bulles de savon quand j'étais en Suisse. Anja m'a montré quand j'étais chez elle et Lucas.
Je me souviens aussi des feux d'artifices de fin d'année a Manhattan Beach. C'était un peu bruyant, mais j'ai bien aimé toutes les lumières dans le ciel!
Brooke est venue me rendre visite et on est allée s'amuser a la plage et j'ai fête Noel en avance avec mes grands-parents et Scott qui venait de rentrer de Londres. Il a ramené qqch pour tout le monde et j'espere qu'il viendra me rendre visite bientôt!

From December 2008

Wow, December seems so fare away! I remember taking gym classes where I learned how to balance, step up and down, crawl in a tunnel and pop bubbles! And now I know how to blow bubbles too! Anja showed me when we visited her in Switzerland!
I also remember the Manhattan Beach Holiday Firework Show. It was really loud, but I liked the pretty light in the sky!
Brooke came to visit and we spend the afternoon at the beach, that was a blast! And I got to celebrate Christmas early with my Grandparents and Scott you'd just returned from London. He got everyone souvenirs from his trips in Europe.

No comments: